Natasha Tracey Brown – ÉMS Kateri Corbeil – Raymond Martine Chapados – de l’Arc-en-Ciel Julie Descôteaux – de l’Arc-en-Ciel Michel Bénard – ÉÉIL