Jean-Denis Fournier – Responsable, SERL et C.A. Christian Lapierre – SERL et C.A. Marcelle Perron – de l’Arc-en-Ciel Martine Chapados – de l’Arc-en-Ciel